Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Technik (allgemein) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
142	Susana Céu Native in Portugiesisch	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
143	Claudia Figueiredo Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
144	Carlos Martins Native in Portugiesisch	speed, fast, quality, literature, business, best
145	Manuela Fiel Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Array
146	Letícia Freitas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
147	Rafael Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
148	Marina Godano Native in Spanisch , Englisch	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
149	Luis Bastos Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, Literature, computers, technology, construction, translation, software, localization, finance, business, ...
150	Cintia Caracushansky Native in Englisch (Variants: US, UK) , Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
151	Fiona Roy Native in Englisch (Variants: British, Scottish, UK, US)	Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
152	Michael Powers (PhD) Native in Englisch	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
153	Ravi Kumar Native in Hindi (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
154	Heloísa Helena Benetton Costa Native in Portugiesisch	translation, editing, software, mtpe, translator, linguist, localization, software, hardware, healthcare, ...
155	Bernardo Gomes Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translation, transcription, localization, computers, software, technology, science, games, ...
156	Bruno Alexandre Lopes Nunes Native in Portugiesisch	portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
157	Michael Taylor Native in Englisch (Variant: UK)	Array
158	Edgard Calia Native in Portugiesisch	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
159	mocampiteli Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
160	Marcelo Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.