Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Wirtschaftswissenschaften » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Juan Pagola Native in Englisch , Spanisch	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
302	Theodhora Blushi (X) Native in Englisch (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
303	gram-br Native in Englisch	English, energy, engineering, contracts, renewables
304	Thatna Dias Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	legal English, common law, civil law, contracts, NDAs, procedural documents, grievances, patents, power of attorney, bylaws, ...
305	Lucas Orsini Native in Spanisch	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
306	Leonardo de Araujo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
307	Eurico Robim Santos Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portugal, portuguese, UK / US, english, translate, proofread, MT Post-Editing, localise, localize, business, ...
308	Cristiano Chiminello Native in Portugiesisch	translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
309	Beatriz Marques Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
310	JGR Native in Portugiesisch	Array
311	Cesar Serrano Native in Englisch (Variant: US) , Spanisch (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
312	Tom Sullivan Native in Englisch (Variant: US)	Spanish, English, DTP, Translation, Law, Advertising, Transcreation, Subtitling, Arts, Film, ...
313	Sergio Lopes Native in Englisch	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
314	Michael Marsden Native in Englisch	English, Portuguese, French, Spanish, social sciences
315	Arlete Moraes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
316	Muriel Vasconcellos (X) Native in Englisch (Variant: US)	medicine, public health, veterinary health, agriculture, environmental conservation, economics, law, linguistics, Brazil, Portuguese, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.