Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

171 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
2
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Arabisch (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Arabisch
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
3
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
4
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, technical manual, games, printing machinery
5
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
6
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US) Native in Englisch
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
7
John Cartus
John Cartus
Native in Englisch Native in Englisch
transmission, and distribution business and finance economics
8
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
ArrayArchitektur, Medizin (allgemein), Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, ...
9
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
10
Andre Bitencourt
Andre Bitencourt
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
11
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
12
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
13
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
14
Jo Hance
Jo Hance
Native in Englisch Native in Englisch
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
15
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
16
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in Spanisch
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
17
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
18
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayMedizin: Zahnmedizin, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, ...
20
George Steward
George Steward
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.