Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Linguistik » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

322 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
ArrayPsychologie, Medien/Multimedia, Musik, Medizin (allgemein), ...
2
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
3
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
4
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in Englisch Native in Englisch
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
5
Steve Smith
Steve Smith
Native in Englisch Native in Englisch
Portuguese, legal, contracts, literature
6
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArraySicherheit, Textilien/Kleidung/Mode, Medizin: Instrumente
7
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
8
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
9
reginalobo
reginalobo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayLinguistik, Medien/Multimedia
10
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
11
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
12
bmurphy
bmurphy
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayLinguistik, Medien/Multimedia, Medizin: Pharmazie, Musik, ...
13
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
14
José Albiran Albuquerque dos Santos
José Albiran Albuquerque dos Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
15
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
16
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
19
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
20
Paul Brown
Paul Brown
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Psychologie, Textilien/Kleidung/Mode, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.