Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Technik » Linguistik » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Nora Sofie Braathen Native in Norwegisch (Bokmål)	norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
182	Bruna Pinheiro Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Französisch	ArrayPsychologie, Ernährungswissenschaft, Slang, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
183	Elaine Yoshida Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayMedizin (allgemein)
184	MAICON BOSCHETTI Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
185	CleitonCampos Native in Portugiesisch	portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
186	Fábio Rodrigues Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayLinguistik, Sicherheit, Textilien/Kleidung/Mode, Musik, ...
187	Juliana Secchi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKochen/Kulinarisches, Psychologie, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, ...
188	Fernanda Rocha Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
189	Carlos André de Moraes Native in Portugiesisch	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
190	Eduardo Amparo Native in Portugiesisch (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	portuguese, english, financial, contract, law, localization, transcription, wine, enotourism, oenotourism, ...
191	Melanie de Bessa Native in Portugiesisch	ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
192	RAQUEL CUNHA Native in Englisch , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Linguistik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
193	Guilherme Maionchi Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
194	Eric Moura Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...
195	Eliane Resende Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayMedien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, Medizin: Pharmazie, Sicherheit, ...
196	Lucas Pocis Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
197	Elizabeth Best Native in Englisch	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
198	Matheus Pereira Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...
199	Lorena C. Dornelas Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
200	Letícia Cabral Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.