Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Architektur » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Architektur spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

64 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanisch Native in Spanisch
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanisch Native in Spanisch
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
4
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italienisch Native in Italienisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
ArrayWirtschaft/Handel (allgemein), Recht: Verträge, Bilanzierung/Buchhaltung, Finanzen (allgemein), ...
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
7
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in Spanisch Native in Spanisch
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
8
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanisch
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
9
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
10
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
11
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
12
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebräisch (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebräisch, Spanisch (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanisch
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
13
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
14
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
15
Simone Castro
Simone Castro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
16
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Katalanisch (Variants: Valencian, Oriental) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spanisch Native in Spanisch
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
19
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
20
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Spanisch Native in Spanisch, Französisch Native in Französisch
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.