Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	John Ellis Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Englisch (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
82	Eduardo Escolar Native in Spanisch	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
83	Language Connection Native in Spanisch	Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
84	Ana Martinez Ghisi Native in Spanisch (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
85	Maria Pinon Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	portuguese, galician, spanish, english, software, legal
86	Mayca M.R. Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
87	Adam Homsi Native in Arabisch , Tschechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
88	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Ungarisch	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
89	João Paulo Duarte Diniz Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
90	Moema Sarrapio Native in Portugiesisch	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
91	Javier Arrizabalaga Native in Spanisch , Katalanisch	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
92	Cristian Estévez Hermida Native in Galicisch , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
93	Lucas Marín Native in Katalanisch (Variant: Central) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
94	Patricia Verdaguer Native in Spanisch	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
95	Chico1980 Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
96	Antonio Juan Bueno Sebastián Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
97	Eduardo Lecea Elizondo Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
98	O G V Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	poet, writer and creator.
99	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
100	Jessica Matthews Native in Englisch	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,538,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.