Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Finanzen (allgemein) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Rody Correa Avila Native in Spanisch , Englisch	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
62	Patricia Ferreira Larrieux Native in Spanisch , Italienisch	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
63	Helena Sancho Idoate Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
64	Carlos Alonso Native in Spanisch	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
65	Monica Garcia Native in Spanisch	Array
66	Roberto Rey Native in Englisch , Spanisch	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
67	esdamata	Array
68	Casandra Vidal Native in Portugiesisch	Portuguese, English, Italian, Spanish, law
69	Verena Pinheiro Native in Portugiesisch	Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
70	Daniel Waterman Native in Englisch (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) , Spanisch	Array
71	Elsa Orellana Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
72	Ignacio Urrutia Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Portugiesisch	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
73	Nancy Correa Nesich Native in Spanisch	freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
74	Judith Armele Native in Spanisch (Variants: Uruguayan, Mexican)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
75	Sandra Robitsch Native in Deutsch	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
76	Patricia Cohan Native in Spanisch , Französisch	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
77	Simone Castro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
78	Neyf Almeida Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
79	Rodrigo Arenas Native in Spanisch	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
80	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Spanisch	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.