Freelance translators » Rumänisch > Englisch » Technik » Psychologie » Page 1

Below is a list of Rumänisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Psychologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

45 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
2
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
ArraySicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Gesundheitswesen, ...
3
Robert Long
Robert Long
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
4
Lavinia Bocai
Lavinia Bocai
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, ...
5
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in Englisch Native in Englisch
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
6
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
ArrayNamen (natürlicher oder juristischer Personen), Sicherheit, Musik, Medien/Multimedia, ...
7
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
ArrayPsychologie, Musik, Medizin: Gesundheitswesen, Linguistik, ...
8
Irina Adams
Irina Adams
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
9
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
10
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
11
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
Native in Ungarisch Native in Ungarisch, Rumänisch Native in Rumänisch
Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
12
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
13
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
14
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Ungarisch Native in Ungarisch, Rumänisch Native in Rumänisch
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
15
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
16
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
17
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Rumänisch
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
18
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in Hebräisch Native in Hebräisch, Rumänisch Native in Rumänisch
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
19
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
20
Florina Iute
Florina Iute
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Sicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.