Freelance translators » Rumänisch > Italienisch » Sonstige » Page 1

Below is a list of Rumänisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

21 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch, Rumänisch Native in Rumänisch
 		medical translations
2
Angela Bostan
Angela Bostan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch
 		English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
3
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
4
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		ArrayLebensmittel, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Staatswesen/Politik, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
5
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
6
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch, Moldauisch Native in Moldauisch
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
7
Razvan Nicolescu
Razvan Nicolescu
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArraySpiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
8
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
 		traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
9
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
11
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArrayBildungswesen/Pädagogik, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Staatswesen/Politik, Vermessungswesen, ...
12
Anca Pioara
Anca Pioara
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
 		ArraySonstige
13
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
14
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italienisch Native in Italienisch, Rumänisch Native in Rumänisch
 		certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
15
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Russisch Native in Russisch, Italienisch Native in Italienisch
 		translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
16
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
 		ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Tourismus und Reisen, ...
18
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in Italienisch Native in Italienisch, Rumänisch Native in Rumänisch
 		conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
19
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in Ungarisch (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Ungarisch
 		ArrayImmobilien/Grundstücke, Musik, Sonstige, Landwirtschaft, ...
20
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
 		traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Rumänisch > Italienisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Sonstige
Landwirtschaft
Architektur
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Botanik
Chemie, -technik
Kino, Film, Fernsehen, Theater
Kochen/Kulinarisches
Kosmetik, Schönheitspflege
Bildungswesen/Pädagogik
Umwelt und Ökologie
Esoterik
Fischerei
Folklore
Lebensmittel
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Möbel/Haushaltsgeräte
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Genealogie
Geografie
Staatswesen/Politik
Geschichte
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Militär/Verteidigung
Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Musik
Sonstige
Immobilien/Grundstücke
Religion
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Sport/Fitness/Erholung
Vermessungswesen
Textilien/Kleidung/Mode
Tourismus und Reisen
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
Slang
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Idiome/Maximen/Sprichwörter
Journalismus
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Patente
Meteorologie
Sicherheit
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Rumänisch > Italienisch freelance interpreters
Italienisch to Rumänisch freelance translators
Italienisch to Rumänisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.