Freelance translators » Spanisch > Niederländisch » Rechts- und Patentwesen » Page 2

Below is a list of Spanisch > Niederländisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

62 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Tom Hehenkamp
Tom Hehenkamp
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
22
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
23
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
24
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
25
Maarten van Genuchten
Maarten van Genuchten
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
26
Hilde Mol- Lukkezen
Hilde Mol- Lukkezen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
27
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Patente, ...
28
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
29
Atanas Business
Atanas Business
Native in Flämisch Native in Flämisch, Niederländisch Native in Niederländisch
ArrayRecht: Verträge, Recht (allgemein)
30
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
31
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
32
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
33
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch, Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
34
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
english, french, translation, traduction, anglais, français
35
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
journalist, all-round, editor, undertitles
36
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein)
37
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
38
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein), Recht: Verträge
39
Pauline Uyterwijk
Pauline Uyterwijk
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
juridische teksten, vertalingen, law, finance, recht, financiële vertalingen, traducciones juridicas, english-dutch, engels-nederlands, español-neerlandés, ...
40
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in Niederländisch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,445,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.