Freelance translators » Spanisch > Englisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Automatisierung und Robotik » Page 1
Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Automatisierung und Robotik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.
185 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 2 |
José Julián DíazNative in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) 
|
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
|
| 3 |
Emilio SchulderNative in Englisch  , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
|
| 4 |
|
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
|
| 5 |
|
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
|
| 6 |
|
ArrayArchitektur, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), ...
|
| 7 |
|
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
|
| 8 |
|
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
|
| 9 |
|
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
|
| 10 |
Carla Almeida FurtadoNative in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch , Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 11 |
|
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
|
| 12 |
KarinemmNative in Englisch , Portugiesisch , Spanisch
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
| 13 |
JabTradNative in Englisch (Variant: British)
|
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
|
| 14 |
Traci WilliamsNative in Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
|
ArraySlang, Automatisierung und Robotik, Medizin: Kardiologie, IT (Informationstechnologie), ...
|
| 15 |
|
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
|
| 16 |
|
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, ...
|
| 17 |
|
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
|
| 18 |
Silvina SorribasNative in Spanisch (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian)
|
ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, Chemie, -technik, ...
|
| 19 |
|
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
|
| 20 |
|
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
|
Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben- Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
- 100 % kostenlos
- Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft
Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters
Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.
Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.
Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
