Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	qingtianwawa Native in Japanisch	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
302	Ziyun Xu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Array
303	Marco Fernandes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
304	Laura Sanchez Bel Native in Katalanisch , Spanisch	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
305	Yanina Cheij Native in Spanisch	English Spanish translator, editor, specialized in education, pedagogy, legal, contracts, medical, healthcare, internstional policies, e-commerce, ...
306	Ximena Gadea Native in Spanisch	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
307	Daniel Liberman Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
308	Doris Cabezas Native in Englisch , Spanisch	aviation, aircraft maintenance, construction, mining, medical,
309	Matthew Duskis Native in Englisch	Spanish, English, French, Greek, Technical, Industrial, Engineering, Legal
310	Shenice Parkyn Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US)	English, Spanish, SEO, technical translation, localization, engineering, medical, health care, books, , ...
311	Rafael Martilotti Native in Spanisch	Education, Computer Science, Engineering, social sciences, religion, philosophy
312	celiacp Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
313	Joel Pina Diaz Native in Englisch , Spanisch	Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
314	Oceaner Text Native in Koreanisch	Array
315	Leonardo Locatelli Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
316	Maria del Villar Romano Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
317	Sabrina Sattnin Native in Englisch (Variant: British) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
318	Anabel Cuadros Native in Spanisch , Englisch	Array
319	Arvind Raman Native in Englisch	Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
320	sbootman Native in Englisch (Variant: US)	Electrical engineering, electronics engineering, technology, technical standards, commerce, philosophy, religion, Bolivia, South America, telecommunication, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.