Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Lebensmittel » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sheila Hardie Native in Englisch	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
22	Jacques Raymond Native in Französisch	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
23	Curri Barcelo Avila Native in Spanisch , Katalanisch	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
24	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
25	ILKER GELIR Native in Türkisch	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
26	María Amundarain Native in Spanisch (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
27	Karla Villarreal Leal Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, US)	Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
28	Tayssir Azouz Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , Englisch	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
29	dcaralo Native in Spanisch , Katalanisch	Array
30	danishka37 Native in Englisch (Variants: UK, US) , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Array
31	Alice Díaz Native in Englisch , Spanisch	Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
32	John Burridge Native in Englisch	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
33	Kirsty Stuart Native in Englisch (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
34	Thomas Neath Native in Englisch	Spanish, English, tourism, travel, education, philology, linguistics, academic writing, food and drink, the arts, ...
35	Adoración Bodoque Martínez Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
36	YvonneGardiner Native in Englisch	Array
37	Heather Carroll Native in Englisch (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
38	Katarzyna Müller Native in Polnisch	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
39	keelin feeney Native in Englisch	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
40	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.