Freelance translators » Spanisch > Englisch » Technik » Architektur » Page 1

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Architektur spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

264 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
German English French Social Sciences Education
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Spanisch (Variants: Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan) Native in Spanisch
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
4
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
5
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
6
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
7
Bridgie
Bridgie
Native in Englisch Native in Englisch, Gälisch Native in Gälisch
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
8
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
9
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
10
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
11
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanisch (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
12
Alan Johnson
Alan Johnson
Native in Englisch Native in Englisch
spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
13
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in Englisch Native in Englisch
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
14
James Hollander
James Hollander
Native in Englisch Native in Englisch
balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
15
William Pairman
William Pairman
Native in Englisch Native in Englisch
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
16
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
17
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
18
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
19
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russisch Native in Russisch
с испанског на русский
20
Laura Angelani
Laura Angelani
Native in Spanisch Native in Spanisch
Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.