Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Rechts- und Patentwesen » Page 13

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

274 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
241
Bruna M.Pest (X)
Bruna M.Pest (X)
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Italienisch Native in Italienisch
 		ArrayRecht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
242
WWMedia
WWMedia
Native in Italienisch 
 		Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
243
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in Italienisch 
 		polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
244
M_Antenore
M_Antenore
Native in Italienisch 
 		ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, ...
245
Adelina Rossano
Adelina Rossano
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
246
Gema Quinonero
Gema Quinonero
Native in Spanisch 
 		francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
247
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in Englisch (Variants: British, US, French) Native in Englisch
 		Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
248
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		leisure; culture; cinema; fashion; music;
249
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italienisch 
 		Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
250
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italienisch 
 		tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
251
Sofia Margherita Salvini
Sofia Margherita Salvini
Native in Italienisch 
 		english, spanish, italian, medical, pharmaceutical, medicine, health
252
Federica Agnetti
Federica Agnetti
Native in Italienisch 
 		#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
253
Sonia De Martino
Sonia De Martino
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
 		Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review
254
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italienisch 
 		English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
255
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italienisch 
 		Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
256
chriho
chriho
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
 		Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
257
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in Italienisch (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
 		Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
258
Lorenzo Flego
Lorenzo Flego
Native in Italienisch 
 		english, italian, french, spanish, german
259
Francesco Bernardi
Francesco Bernardi
Native in Italienisch 
 		translator, traductor, traducteur, English, Italian, Spanish, French, inglese, italiano, spagnolo, ...
260
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in Italienisch 
 		english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Spanisch > Italienisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Spanisch > Italienisch freelance interpreters
Italienisch to Spanisch freelance translators
Italienisch to Spanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.