Freelance translators » Spanisch > Italienisch » Technik » Computer: Software » Page 1

Below is a list of Spanisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Computer: Software spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

185 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta García
Marta García
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
2
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italienisch Native in Italienisch, Sizilianisch Native in Sizilianisch
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
3
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, polish, transport, medical, finance
4
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
5
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
6
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
7
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
8
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in Italienisch Native in Italienisch, Sardisch Native in Sardisch
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
9
RobAlt
RobAlt
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
10
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
11
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
12
IDI
IDI
Native in Albanisch Native in Albanisch, Englisch Native in Englisch
Array
13
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Array
14
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
15
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italienisch Native in Italienisch
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
16
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in Italienisch Native in Italienisch
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
17
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in Italienisch Native in Italienisch
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
18
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italienisch Native in Italienisch
Array
19
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
20
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italienisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.