Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Marketing » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Blanca Cobos Native in Spanisch , Französisch	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
162	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
163	Sigrid Costa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Deutsch (Variants: Germany, Sütterlinschrift)	Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
164	Davidson G O Fatima Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
165	cristina falcão Native in Portugiesisch	Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
166	Jorge Nunes Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
167	Vasco Batalha Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
168	Fernando Maciel Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
169	Pedro Sousa Native in Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
170	Elisabete Cunha Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
171	Larissa Timm Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
172	Alejandra Vuotto Native in Spanisch	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
173	Patricia Verdaguer Native in Spanisch	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
174	Paula Graf Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Deutsch	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
175	Luis Matias Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
176	Liz Wilkinson Native in Portugiesisch	automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
177	Teresa Lopes Native in Portugiesisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen
178	Ana Sofia Saldanha Native in Portugiesisch	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
179	Priscila Ramires Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
180	Liliane Ribas de Freitas (Tambasco) Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.