Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Marketing » Geschichte » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Filipe Nascimento Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
122	Luciana Vianna Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, accounting, finance, business, translation, legal, microsoft office, english, spanish, cosmetics, ...
123	Katia Czekala Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
124	Teresa Sousa Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, german, deutsch, portugese, englisch, english, übersetzen, automobile, technical, ...
125	Margarida Dias Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, french, spanish
126	Leonardo de Araujo Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
127	Miriam Goldschmidt Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayChemie, -technik, Medien/Multimedia, Druck und Satz, Verlagswesen, Telekommunikation, ...
128	Roberta Souza Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, English, subtitling, captioning, education, social sciences, arts, humanities
129	Luís Ferrand d'Almeida Native in Portugiesisch	portuguese, african portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, manuals, IT, audio, video, computers, internet, ...
130	TradMar_Trans Native in Portugiesisch	ArrayMilitär/Verteidigung, Medien/Multimedia, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
131	Ana Mendes Native in Portugiesisch	Portuguese, interpreter, children's books, literature, spirituality, history, social sciences
132	Christina Moreira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
133	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in Spanisch	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
134	Margarida Martins Costelha Native in Englisch (Variant: UK) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
135	Rodolfo Amaro Native in Portugiesisch	brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
136	Beatriz Carretta Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese translator, brazilian linguist, portuguese content creator, localization, humanities, social sciences, education, pedagogy, government and politics, international business, ...
137	Susana Valdez Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
138	Jose Vidigal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayComputer (allgemein), Produktion/Fertigung, Automatisierung und Robotik, Landwirtschaft, ...
139	Olga Cristina Melo Native in Portugiesisch	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
140	Patricia Freitas Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.