Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Naturwissenschaften » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

154 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Niederländisch Native in Niederländisch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
3
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
4
João Guevara
João Guevara
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
5
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
6
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
7
Luís Hernan Mendoza
Luís Hernan Mendoza
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
8
Susana Céu
Susana Céu
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
9
Maria Carl
Maria Carl
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
10
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
11
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
12
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
13
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
software, hardware, technical, literature, IT, medical
14
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
15
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
16
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
17
CSimao
CSimao
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
18
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
19
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch Native in Französisch
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
20
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Software User Interface


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.