Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Technik » Sicherheit » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Carlos Marques Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
62	Vanessa Santos NUNES Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
63	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
64	Gabriele Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
65	Elsa de Barros Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
66	Sandra Bizarro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
67	Matheus Chaud Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
68	Rafael Sousa Brazlate Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
69	Eleonora Amaral Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
70	Rafael Anselmé Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
71	Rafael Matias Native in Portugiesisch	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
72	Sónia Tavares Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
73	Frankie Esposito Native in Englisch (Variant: British) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
74	Cintia Caracushansky Native in Englisch (Variants: UK, US) , Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Spanisch	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
75	Carol Pinheiro Native in Portugiesisch	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
76	Christina Moreira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
77	Pasquale Oliva Native in Italienisch	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
78	Philip Anderson Native in Englisch	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
79	Katia Czekala Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
80	Barbara Villa Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, Spanish (South America), Mining, Geology, Environment, Water, Geography, Theology, Anthropology, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.