Freelance translators » Schwedisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Schwedisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

119 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabisch Native in Arabisch, Deutsch Native in Deutsch
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
2
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Italienisch Native in Italienisch
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
3
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Isländisch Native in Isländisch, Englisch Native in Englisch
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Catarina Wilson
Catarina Wilson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Englisch Native in Englisch
swedish, english, translation, education, science, geology, meteorology, astronomy
6
Robin Brown
Robin Brown
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
7
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE) , Schwedisch (Variants: Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Stockholm) Native in Schwedisch
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
8
Jenni Pakula
Jenni Pakula
Native in Finnisch Native in Finnisch
english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
9
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
ArrayPsychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Pharmazie, Automatisierung und Robotik, ...
10
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayBiologie, Biochemie, Mikrobiologie, Medizin: Kardiologie, E-Technik/Elektronik, Medizin: Pharmazie, ...
12
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in Englisch Native in Englisch, Schwedisch Native in Schwedisch
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
13
Michael Ellis
Michael Ellis
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
14
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Finnisch Native in Finnisch
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
15
Eureka81
Eureka81
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Polnisch Native in Polnisch
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
16
Daniel Strömholm
Daniel Strömholm
Native in Schwedisch (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska, Stockholm) Native in Schwedisch
swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
17
Karinemm
Karinemm
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
20
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in Englisch Native in Englisch
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.