Freelance translators » Türkisch > Englisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Türkisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

140 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Türkisch Native in Türkisch
ArrayMetallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Meteorologie, Transport/Logistik/Versand, Wissenschaft (allgemein), ...
2
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
3
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
4
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in Türkisch Native in Türkisch
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
5
Aydin Yulug
Aydin Yulug
Native in Englisch Native in Englisch, Türkisch Native in Türkisch
Medical Technical Science Business and Marketing
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
8
Serdar Usta
Serdar Usta
Native in Türkisch Native in Türkisch
desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
9
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in Kirgisisch Native in Kirgisisch, Russisch Native in Russisch
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
10
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in Türkisch Native in Türkisch
Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
11
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in Türkisch (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
12
Murat Söker
Murat Söker
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
13
James Dirgin
James Dirgin
Native in Türkisch Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
14
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in Türkisch Native in Türkisch
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
15
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in Türkisch Native in Türkisch
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
16
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in Türkisch Native in Türkisch
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
17
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in Türkisch Native in Türkisch
ArrayUmwelt und Ökologie, Linguistik, Medizin: Pharmazie, Wissenschaft (allgemein), ...
18
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in Türkisch Native in Türkisch
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
19
Arzu Durukan
Arzu Durukan
Native in Türkisch Native in Türkisch
freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
20
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in Englisch Native in Englisch, Türkisch Native in Türkisch
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.