Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Kunst/Literatur » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russisch , Ukrainisch , Englisch	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
42	Daria Kaminska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
43	Irina Morgan Native in Russisch , Englisch (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
44	Olga Rubtsova Native in Russisch	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
45	Yulia Zubkova Native in Ukrainisch , Russisch	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
46	Rostyslav Panichev Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	ArrayKunst/Literatur
47	Kateryna Isaieva Native in Ukrainisch , Russisch	English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
48	Raziel Raz Native in Englisch , Hebräisch	8 years experience in subtitle translation
49	Oleksandr Popov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
50	Oleksandra Matviichuk Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
51	Elena P. Native in Englisch , Russisch , Ukrainisch	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
52	paul hacker Native in Englisch	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
53	Irina Khlynova Native in Russisch	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
54	Chris Hernon Native in Englisch (Variant: UK)	ArrayMedien/Multimedia
55	Nota Bene Team Native in Polnisch , Ukrainisch	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
56	Artem Syrmolotov Native in Englisch (Variants: UK, British) , Russisch , Ukrainisch	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
57	Artem Velichko Native in Russisch , Ukrainisch	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
58	Alla Dmytriyenko Native in Russisch , Ukrainisch	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
59	Svitlana Bregman Native in Ukrainisch	ArrayFolklore, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Dichtung und Belletristik, Linguistik, ...
60	Dmytro Khudobin Native in Russisch	ArrayLinguistik

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.