Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Naturwissenschaften » Recht: Patente, Marken, Urheberrecht » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	eugenereed Native in Ukrainisch , Russisch	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
2	Inna Borymova Native in Russisch , Englisch	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
3	Lesia Kutsenko Native in Englisch (Variant: US) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
4	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
5	Nataly Yuzhakova Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
6	Irene Fridman Native in Russisch , Englisch	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
7	James Joeriman Native in Englisch (Variants: US, British, UK)	Translation from Ukrainian to English, legal translation Ukrainian to English, translation from Russian to English, Russian translations, Ukrainian translations, Online translator, translator online, online translations, translations online, translations, ...
8	Daria Kaminska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
9	Oleh Lytvynov Native in Ukrainisch , Russisch	English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
10	Yevgeniya Druzhinina Native in Russisch , Englisch	Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
11	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russisch , Ukrainisch	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
12	Yulia Zubkova Native in Ukrainisch , Russisch	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13	Siarhei Siarheyeu Native in Russisch , Weißrussisch	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
14	Ilona Molyavchyk Native in Russisch , Ukrainisch	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
15	Kseniia Miroshnychenko Native in Russisch (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainisch	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
16	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russisch , Ukrainisch , Englisch	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
17	Olga Rubtsova Native in Russisch	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
18	Yuri Kucherenko Native in Ukrainisch , Russisch	ArrayTechnik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Linguistik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), ...
19	Mark Yepifantsev Native in Russisch , Ukrainisch	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
20	Iren Dragan Native in Russisch , Ukrainisch	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,521,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.