Freelance translators » Ukrainisch > Englisch » Technik » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iryna Zavizion Native in Russisch , Ukrainisch	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
2	Sergey Strakhov Native in Russisch , Ukrainisch	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
3	Nadiya Grechykhina Native in Russisch , Ukrainisch	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
4	Daria Kaminska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
5	Michael Entin Native in Englisch	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
6	Keren Mindlin Native in Russisch , Hebräisch	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
7	Olga van Dijk-Ternova Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
8	pmakinen Native in Englisch	Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
9	Galina Rupchanska Native in Bulgarisch	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
10	Vladimir Alekseev, MCIL Native in Russisch	Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
11	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
12	Daniel Kohn Native in Englisch (Variants: US, British)	Array
13	Yulia Zubkova Native in Ukrainisch , Russisch	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14	Maksym Yefremov Native in Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
15	Anastasiya Rusova Native in Russisch , Ukrainisch	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
16	Mrs Shell Native in Russisch , Ukrainisch	Array
17	Vera Iurova Native in Ukrainisch , Russisch	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
18	ksilvestro Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Ukrainisch (Variant: Standard-Ukraine)	Array
19	James Joeriman Native in Englisch (Variants: UK, US, British)	Translation from Ukrainian to English, legal translation Ukrainian to English, translation from Russian to English, Russian translations, Ukrainian translations, Online translator, translator online, online translations, translations online, translations, ...
20	Ganna Krapivnyk Native in Russisch , Ukrainisch	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.