The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Serbian塞尔维亚语 生物学（生物技术、生化、微生物） Translation Glossary

English英语 term		Serbian塞尔维亚语 translation
96 well round bottom plate		ploča sa okruglim dnom za 96 uzoraka	Dinap
Entered by: Dinap
96-well plate		ploča sa 96 bunarčića
agar plates		agar ploče	Dusica Milosavljevic
Entered by: Dusica Milosavljevic
aliquot		podeliti na jednake delove	Srdjan Stepanovic
Entered by: Srdjan Stepanovic
allostery		alosterija
blood-ID		podaci o uzorku krvi
co-stimulating		kostimulacioni
Coal tar distillates		destilati katrana/smole/tera kamenog uglja
containment facilities		zaštitni uredjaji
cryobox		kriogenska kutija	Dinap
Entered by: Dinap
drying agent		sredstvo za suššenje
fermenter		komora za fermentaciju/ fermentator
fiscoll; ficoll		fikol (polisaharidni separator stanica periferne krvi)	Dinap
Entered by: Dinap
free-living larval forms and/or reproducing larval forms		Samostalni oblici larvi i/ili reprodukciono sposobni oblici larvi	Sanja Mihailovic
Entered by: Sanja Mihailovic
frit		polietilenska pregrada/granica nastala razdvajanjem ćelija krvi putem fikola
gene silencing		utišavanje gena
headspace analysis methods		analiza prostora pare, analiza praznog prostora
lint-free tissues		maramice koje ne ostavljaju vlakna	Dinap
Entered by: Dinap
mesh sieve		granulometrijsko sito
Neubauer Improved chamber slip		pokrovna ljuspica poboljšanog Nojbauerovog hemocitometra
oat gum		ovsena pasta
Old World arena virus		arenavirus starog sveta/arenavirus Lassa kompleksa
opposable thumb		opozicija palca
organotin compounds		organska jedinjenja kalaja
oxygen carrying properties		способност преношења кисеоника	Mirjana Svicevic
Entered by: Mirjana Svicevic
oxygen scavenger		apsorber kiseonika
pipetting aid		aparat za pipetiranje
pippeting tip		vrh pipete	Dinap
Entered by: Dinap
plating, plated		agar ploče
pond smelt		snetac	Goran Tasic
Entered by: Goran Tasic
reactive oxygen species		reaktivne vrste kiseonika	Mirjana Svicevic
Entered by: Mirjana Svicevic
remote logger		uređaj za daljinsko vođenje evidencije	Srdjan Stepanovic
Entered by: Srdjan Stepanovic
Reporter cell lines		Reporter(ske) (marker) ćelijske linije
safety hood		sigurnosni kabinet	Dinap
Entered by: Dinap
screen		skrining (ispitivanje)	Miloš Stojadinović
Entered by: Miloš Stojadinović
separation tube		epruveta za separaciju
slants		Kosi sladni agari (kao vid mikrobiološke podloge)
swinging bucket		rotirajući doboš/korpica	Dinap
Entered by: Dinap
tabletop centrifuge		stona centrifuga
testrun		laboratorijski nalazi

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »