The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Deutsch > Polnisch Namen (natürlicher oder juristischer Personen) Translation Glossary

Deutsch term	Polnisch translation
Bürgeramt	Urząd Spraw Obywatelskich

Bundesanstalt fur Materialforschung und-prufung	Federalny Instytut Badania i Kontroli Materiałów

eG	zarejestrowana spółdzielnia

Expertenstelle	stanowisko experta

Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt	Urząd ds. Ksiąg Wieczystych i Rejestrów Publicznych

Heimatortskartei	Kartoteka Wysiedlonych Niemców

Landschaftsgärtner	ogrodnik terenów zieleni

nebeneinander	równolegle

Pfäffikon / SZ	Pfäffikon / Schwyz

Pommersches Landesmuseum	Muzeum Pomorza

Sachbearbeitung	opracowywanie spraw

Straßenverkehrswesen	Wydział ds. Komunikacji

Verband Deutscher Mineralbrunnen	Związek Niemieckich Producentów Wód Mineralnych	Jacek Zukowski
Entered by: Jacek Zukowski
vertrauliche Personalsache	poufna sprawa personalna (osobista)