The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italienisch > Englisch Medizin: Pharmazie Translation Glossary

Italienisch term Englisch translation
passo turn
pastiglie di "animine" Animine (R)
patologie dermatologiche *estese * *extensive* skin disease
paziente completato per patient completing/who has completed the trial
paziente pagante in proprio self-pay patient
penicillino- simile penicillin-like
Entered by: EirTranslations
pentossifillina pentoxifylline
per confronto for comparision
Entered by: Ivana UK
per i.p. i.p.
per infusione for infusion
per quanto di competenza in materia di produzione di medicinali XXXX is hereby reconfirmed as having the authority to produce, in its xxxxxx facility, the pharmaceuticals that follow: yyy
Entered by: Luisa Fiorini
per u.t. for topical use
Perdita all’essiccamento loss on drying
periodo delle misurazioni al basale baseline measurement period
persona qualificata qualified person
personale strutturato the permanent (medical) staff (of the department)
pescante immersed
piano livellante leveling plane
piattine plates (or lids)
picrofucsinofile the suffix -file means supports, so 'supports Van Giesons solution'
piega cutanea auricolare auricular skin fold
pinza di prelievo gripper
piolo polare monolitico solid/monolithic polar peg
Entered by: liz askew
Pipettatore Pipettor
piretiche fever ( = pyretic reaction)
polisaccaride costituito da glicosaminoglicani a catena non ramificata a non-branched polysaccharide consisting of glycosaminoclycans
politrasfusi polytransfused
pollachiuria pollakiuria
polli EOPS SPF (specific pathogen free) chickens
polveri aspersorie powder sprays
potenza dell’antigene antigen strength/potency
potenziali diuretici potential diuretics
potenzialità prescrittive specifying powers/authority
pr cpr - tablets
Entered by: Helen Matthews
praticare un microclima rectal tube
pratiche di licensing in e out di dossier farmaceutici procedures regarding the in-licensing and out-licensing of pharmaceutical dossiers
pre-sincope su bradicardia presyncope associated with Bradycardia - Bradycardia associated presyncope
pregressa neoplasia dell'utero, in atto o sospetta previous, current or suspected neoplasm of the uterus
Entered by: Ivana UK
prelievo bianco blank sample
Entered by: Huw Watkins
prendere uno spazio fill a gap or fill a niche
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search