Audio-Botschaft



Arbeitssprachen:
Griechisch > Französisch
Französisch > Griechisch
Englisch > Griechisch

Elef Vakalis
Paris Interpreter Translator since 1989

Boulogne Billancourt, Ile-De-France, Frankreich
Lokale Zeit: 13:39 CET (GMT+1)

Muttersprache: Französisch Native in Französisch, Griechisch Native in Griechisch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Automatisierung und RobotikWerbung/PR
WirtschaftswissenschaftenIndustrielle Technik
Recht (allgemein)Medizin (allgemein)
Maschinen/MaschinenbauLuft- und Raumfahrt
Kraftfahrzeuge/PKW und LKWE-Technik/Elektronik

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 2
Payment methods accepted Geldanweisung, Banküberweisung, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Übersetzerische Ausbildung Other - Tomatis & Phonie Graphie
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 35. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Griechisch > Französisch (Université Paris-Sorbonne IV)
Englisch > Französisch (St Brelade's college Jersey UK)
Englisch > Französisch (Université Paris-Sorbonne IV)
Deutsch > Englisch (stbreladescollege.co.uk)
Französisch > Griechisch (Groupe Alpha Greece)


Mitgliedschaften ATA, UNETICA : Union Nationale des Experts Traducteurs Interprètes p, EXPERTIJ : Experts et Traducteurs Interprètes Judiciaires, CETIECAP Compagnie des Experts Traducteurs Interprètes de la Co, SFT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.elef.net
CV/Resume Französisch (DOC), Englisch (DOC)
Richtlinien für die Berufsausübung Elef Vakalis befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
My fields of expertise:

* Automotive
* Food & agriculture
* Mechanical industries
* Finance
* Medical
* IT
* Audits
* Negotiations
* Law
* Social and Economic Sciences ...

Since 1989 in Europe and elsewhere. Please visit me at elef.gr ...
Schlüsselwörter: Interprète, Interpreter, Dolmetscher, Traducteur, Übersetzer, Translator, voix off, doublage, Voice Over, Dubbing. See more.Interprète, Interpreter, Dolmetscher, Traducteur, Übersetzer, Translator, voix off, doublage, Voice Over, Dubbing, Sychronisation, Lokalisierung, Localisation, Off-Stimme. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Sep 15, 2023