Feb 20, 2002 15:23
22 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
Spain
Words that make sense
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Catalan to Spanish, and 3 more.
EMG
Spanish to English
Law/Patents
Adoption
Adoption papers. The sentence goes as follows:
"...oficiese a la Policia de Menores, para el cumplimiento de la Directiva veintiuno EMG.-fdo.-XXXXXXXXXXXX.-Juez de menores de Lima"
"...oficiese a la Policia de Menores, para el cumplimiento de la Directiva veintiuno EMG.-fdo.-XXXXXXXXXXXX.-Juez de menores de Lima"
Proposed translations
(English)
| 3 | emigracion?? |
jmf (X)
|
| 4 | Electromyography Study |
Fiona N�voa
|
Proposed translations
15 mins
Selected
emigracion??
Just a guess
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias por el intento!"
2 hrs
Electromyography Study
Electromyography means exams to determine the nervous, motor and sensitive conduction of children and adults. These exams are useful for the diagnosis, prognosisand treatment of the Motorperipheral neuron diseases.
Ref. google EMG or Electromyograph.
Discussion