This question was closed without grading. Reason: Antwort an anderer Stelle gefunden
Aug 7, 2007 09:10
16 yrs ago
Deutsch term
Ausleihung halten
Deutsch > Italienisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Finanzen (allgemein)
Die drei C.F. Operationen halten.... Ausleihungen in einem Gesamtmarkt von...
Proposed translations
(Italienisch)
4 +1 | prestiti/anticipi/anticipazioni/impieghi (vd. spiegazione) | Giorgia Lo Cicero |
Proposed translations
+1
58 Min.
prestiti/anticipi/anticipazioni/impieghi (vd. spiegazione)
devi comprarti se puoi e se lavori molto in questo campo lo Strambaci..spesso (anche se non sempre) aiuta:
Se e´un contesto bancario Ausleihungen = impieghi (krzfristige/langfristige - = impieghi a breve/lungo termine; Aufbringung und - = raccolta ed impieghi)) oppure Bank-zu-Bank - = concessione di prestiti tra banche
Ausleihungen an Kunden = anticipazioni a clienti/anticipazioni attive
Spero di averti aiutato. ciao!
Se e´un contesto bancario Ausleihungen = impieghi (krzfristige/langfristige - = impieghi a breve/lungo termine; Aufbringung und - = raccolta ed impieghi)) oppure Bank-zu-Bank - = concessione di prestiti tra banche
Ausleihungen an Kunden = anticipazioni a clienti/anticipazioni attive
Spero di averti aiutato. ciao!
Note from asker:
grazie mille per l'aiuto comunque |
Something went wrong...