Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rose gold
Spanish translation:
oro rosa
Added to glossary by
Juan Pablo Marina
Nov 14, 2007 11:21
16 yrs ago
17 viewers *
English term
France
translator and linguist
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish
rose gold
English to Spanish
Other
Mining & Minerals / Gems
"The Ring is made from Solid 9ct Rose Gold."
Muchas gracias.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | oro rosa |
Tomás Cano Binder, BA, CT
|
| 3 | aleación de oro y cobre |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
+6
1 min
Tomás Cano Binder, BA, CT
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
38
Selected
oro rosa
Una aleación de oro y cobre, para darle un tono rosado.
- http://es.wikipedia.org/wiki/Metal_precioso
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2007-11-19 09:23:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias a ti!
- http://es.wikipedia.org/wiki/Metal_precioso
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2007-11-19 09:23:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Gracias a ti!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
3 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
26
aleación de oro y cobre
Rose gold is a gold and copper alloy widely used for specialized jewelry due to its reddish colour.
Reference:
Something went wrong...