Apr 21, 2008 22:12
16 yrs ago
3 viewers *
French term
Germany
Engineer, sworn translator DE PT
Native in: Portuguese 
Works in: Dutch to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
voile
French to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
rolamentos
Tolérances fonctionnelles:
- ...
- le voile de la face de référence de la bague intérieure par rapport à l'alésage
- ...
- le voile de la face de référence de la bague intérieure par rapport à l'alésage
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | Véu. |
Cláudia Balduino
|
| 3 | plano |
rhandler
|
Proposed translations
1 hr
plano
Declined
"o plano da face de referência do anel interior relativamente à usinagem de retificação"
79 days
Cláudia Balduino
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Une traduction raffinée.
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
8
Véu.
São recorrentes em mecânica termos como "Véu de fibra de vidro", "Véu de polietileno", "Véu de fibra natural"entre outros. Véu também é sinônimo de "face".
Something went wrong...