documents incorporated by reference > Dokumente, die durch ...
Deutsch translation: Dokumente, die durch Bezugnahme zum Bestandteil [dieses Berichts] werden ... 4 +1, Dokumente, die durch Bezugnahme in diesen Bericht ...
deu.proz.com/kudoz/english_to_german/law_general/1532476-documents_incorporated_by_reference.html

incorporated by reference (англо-русский "Мультитран")
общ. включённый посредством ссылки (gennier) юр. включённый путём отсылки (EN→RU: в переводах обычно пишут «по ссылке», «посредством ссылки на него» и т. п. Однако в русскоязычных официальных источниках — «сумма указана путём отсылки к акту ...», «срок указан путём отсылки к нормам закона...» и т.п. Евгений Тамарченко)

В договоре может быть предусмотрено, что его отдельные условия включаются в договор путем отсылки к иному электронному документу. Указанные условия не могу ...
www.russianlaw.net/law/acts/z14.htm

указания на условия, включаемые в договор, путем отсылки к электронным документам, размещенным в информационной системе общего пользования; ...
www.ifap.ru/pi/07/r19.doc

2) отсылочный, когда в статье один из элементов юридической нормы указывается путем отсылки к другой, конкретной, как правило, родственной статье этого же ...
www.vuzlib.net/beta3/html/1/16533/16559/

Таким образом, при имплементации путем отсылки применение национальной правовой нормы становится невозможным без непосредственного обращения к ...
dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/338004

патенту США №4274851, содержание которого посредством ссылки на него включается в данное описание настоящего изобретения. Такая система для овторного ...
www1.fips.ru/Electronic_bulletin/Inventions_and_utility_models/10_09/DOC/RUNWC2/000/000/002/.../DOCUMENT.PDF

.. в жирах эфиров станолов в продуктах питания были описаны в патенте США N 5502045 (2), включенном в данное описание посредством ссылки на него. ...
ru-patent.info/21/70-74/2172629.html

to incorporate a document by reference into a policy — включить в полис документ посредством ссылки на него. to incur expenditure — производить расходы ...
www.legaltranslation.ru/t.htm