A kiléptetés nem egyéb, mint a tényleges, valós kivitel, ami időben elkülönülhet a vámkezeléstől:
„A kiviteli vámoltatás és a tényleges kivitel között az uniós szabályozás szerint, legföljebb 60 nap telhet el. A valós kiléptetés dátumát a vámhivatal egy okmányon rögzíti, …“
http://www.tejportal.hu/index.php?oldal=cikkek&id=791

Az Ausfuhr kivitelt jelent, de fordítható kiléptetésnek is:

„...megtérítendő a tárolás helye és a tényleges kiléptetés helye közötti legalacsonyabb szállítási költség, …“
„… werden die niedrigsten Transportkosten zwischen dem Lagerort und dem tatsächlichen Ausfuhrort … vergütet.“
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=de&ihmlang=...

Javaslat fordításra:
„Die Verzollung und Ausfuhr hinsichtlich der Verkäufe hat X machen lassen.”

A „vámoltatást végezte” ugyanazt jelenti, mint a „vámolást végeztette” és a „kiléptetést végezte” is annyit jelent, mint a „kilépést/kivitelt végeztette”.