Apr 15, 2003 10:56
21 yrs ago
German term
Disilikat / Polymer-Verbindung
German to Polish
Other
sk³adnik: Kalk-Stop-Tabs
czy to jest zwi¹zek polimerowy dwukrzemianu? Osobiœcie wydaje mi siê, ¿e krzemian musi byæ zawsze czegoœ np. krzemian sodu itp. Z góry dziêkujê!!
czy to jest zwi¹zek polimerowy dwukrzemianu? Osobiœcie wydaje mi siê, ¿e krzemian musi byæ zawsze czegoœ np. krzemian sodu itp. Z góry dziêkujê!!
Proposed translations
(Polish)
| 3 | polimerowy związek dwukrzemianu |
SATRO
|
Proposed translations
20 mins
polimerowy związek dwukrzemianu
Declined
Polimerowy związek na 100%
Dwukrzemian nie występuje w i-necie
Dwukrzemowy: http://www.artnet.com.pl/lkozicki/faq/glony-4.html
Na zdrowy chłopski rozum to będzie to.
Związki polimerowe to jednak zazwyczaj związki dwóch lub więcej substancji.
Bez większego kontekstu zrobiłbym to jako:
"polimerowy związek dwukrzemianu"
HTH
Stasek
Dwukrzemian nie występuje w i-necie
Dwukrzemowy: http://www.artnet.com.pl/lkozicki/faq/glony-4.html
Na zdrowy chłopski rozum to będzie to.
Związki polimerowe to jednak zazwyczaj związki dwóch lub więcej substancji.
Bez większego kontekstu zrobiłbym to jako:
"polimerowy związek dwukrzemianu"
HTH
Stasek
Comment: "polimer dwukrzemianu! tak wyjaśnił mi chemik z politechniki"
Something went wrong...