French to German Law/Patents Law (general) Ordonnance de référé

Aus der Ordonnance de Référé d'heure à heure eines Gerichts in Côte d'Ivoire.
Die Beklagte (Drittschuldnerin) hatte sich zuvor einer Forderungspfändung widersetzt.

"Qu'elle souhaite la clarification de certains points, notamment la régularité de la dénonciation de la saisie à la société XYZ, débitrice;
Qu'elle fait observer que ***l'exploit de dénonciation à parquet*** n'est pas valable car elle a été servi à Monsieur ZZ;"

Wie/wohin wurde hier die Pfändungsbenachrichtigung zugestellt?

Besten Dank im Voraus, Anfrage ist leider - wie so oft - dringend!