Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fangtestkabel
Polish translation:
kabel testowy
Added to glossary by
Piotr Szukalski
Apr 19, 2013 05:32
11 yrs ago
German term
Poland
automotive, robotics, medical, fashion
Native in: German 
, Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Fangtestkabel
German to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
instrukcja obsługi dźwigu
Nach ca. 6 - 8 m Aufbauhöhe sollten Sie die Sicherheitsfangbremse testen.
Dazu wie folgt vorgehen:
• Stecken Sie das Fangtestkabel in die 6 polige Steckdose am mitfahrenden Schaltkasten (1)
Dazu wie folgt vorgehen:
• Stecken Sie das Fangtestkabel in die 6 polige Steckdose am mitfahrenden Schaltkasten (1)
Proposed translations
(Polish)
| 4 | kabel testowy |
michstudent
|
Proposed translations
1 day 4 hrs
michstudent
Native in Polish
Specializes in field
Qualität und Kundenzufriedenheit
Native in: Polish
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
76
Selected
kabel testowy
spotkałem się z nazwą j.w., który sprzedawany jest jako Zubehor, jak np, tu :
http://archiwumallegro.pl/dzwig_budowlanywinda_przyscienna_s...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag4 Stunden (2013-04-20 09:37:51 GMT)
--------------------------------------------------
kabel testowy do kontroli zabezpieczających chwytaczy hamujących ... pełna opisowa nazwa
http://archiwumallegro.pl/dzwig_budowlanywinda_przyscienna_s...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag4 Stunden (2013-04-20 09:37:51 GMT)
--------------------------------------------------
kabel testowy do kontroli zabezpieczających chwytaczy hamujących ... pełna opisowa nazwa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion