German to French Other Other

Bonsoir,

Contexte : Après avoir été victime d'un accident, un employé reprend son travail, mais sollicite des aménagements.

"....händigte eine Freistellung mit Einschränkungen aus, die bis zu seinem erneuten Arztbesuch in drei Wochen gelten.
Die Einschränkungen lauten wie folgt:
• Heben – nicht mehr als 11 Kilogramm .
• Kein Erklimmen von Leitern.
• Nicht mehr als 8 Stunden pro Tag.