Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
bedieningsmoment
German translation:
Betätigungskraft
Added to glossary by
My Wordblocks
Dec 16, 2013 19:13
10 yrs ago
Dutch term
bedieningsmoment
Dutch to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Trinkwasserleitungen
Antigriptest:
Elk type koppeling wordt 1 maal onderworpen aan een antigriptest in werfomstandigheden.
Hiervoor legt men de bouten en moeren in modder, vervolgens monteert en demonteert men minimum 5 maal de koppeling en vervolgens wordt de dichtheidsproef / ***bedieningsmoment*** uitgevoerd volgens punt 8.3. hierboven.
Elk type koppeling wordt 1 maal onderworpen aan een antigriptest in werfomstandigheden.
Hiervoor legt men de bouten en moeren in modder, vervolgens monteert en demonteert men minimum 5 maal de koppeling en vervolgens wordt de dichtheidsproef / ***bedieningsmoment*** uitgevoerd volgens punt 8.3. hierboven.
Proposed translations
(German)
3 | Betätigungskraft | Marinus Vesseur |
Proposed translations
12 mins
Selected
Betätigungskraft
Dit baseert meer op ervaring dan echte kennis, dus er is eventueel een betere oplossing.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-12-16 19:27:13 GMT)
--------------------------------------------------
"Betätigungsmoment" bestaat ook, zie ik. Dat is dan waarschijnlijk beter.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2013-12-16 19:27:13 GMT)
--------------------------------------------------
"Betätigungsmoment" bestaat ook, zie ik. Dat is dan waarschijnlijk beter.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...