Kindlichkeit

German to French Art/Literary Poetry & Literature Subtiler Unterschied

Schönen guten Morgen,

suche eine Übersetzung für "Kindlichkeit" - als entgegengesetzt zu "Kindheit". Außer enfance.

Lieben Gruß

Proposed translations (French)

Beba Maranz Mar 29, 2015: Dans l'attente d'une mise en contexte, il y aurait puéril / puérilité.
Andrea Halbritter Mar 29, 2015: "Infantilisme" ist sicher eine Möglichkeit. Wie lautet der Kontext?
GiselaVigy Mar 29, 2015: avec Jonathan bonjour
Jonathan MacKerron Mar 29, 2015: Kommt darauf an ein Satz wäre sehr hilfreich, da der Kontext eine grosse Role spielt.

2 mins

Beba Maranz

Switzerland

Native in French

Specializes in field

Selected

infantilisme

Bonjour à vous aussi, persistance d'un niveau de développement psychique sans rapport avec l'âge de la personne.

2 KudoZ points awarded for this answer.