Nov 18, 2015 11:56
8 yrs ago
Spanish term
Spain
Reliable, fast, friendly, professional
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Spanish to German, English to German
habitación piloto
Non-PRO
Spanish to German
Other
Tourism & Travel
“fotografía real de la habitación piloto”, es decir la habitación terminada de reformar que muestra cómo serán las otras en el hotel.
Pilotprojekt ist klar....
Sagt man "Musterzimmer"?
Pilotprojekt ist klar....
Sagt man "Musterzimmer"?
Proposed translations
(German)
| 3 | Zimmer eines Musterhauses (oder einer Musterwohnung) |
Manuela Junghans
|
Proposed translations
22 mins
Manuela Junghans
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Personalised services - 24/7
Native in: German
Works in: English to German, German, Spanish to German
Zimmer eines Musterhauses (oder einer Musterwohnung)
Declined
"Musterzimmer" hab ich ehrlich gesagt noch nie gehört, da sich ja das Zimmer im Zweifelsfall innerhalb eines Hauses oder einer Wohnung befindet...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-11-18 12:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
in diesem speziellen Fall dann evtl. doch "Musterzimmer" (eines Hotels)
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-11-18 12:30:05 GMT)
--------------------------------------------------
in diesem speziellen Fall dann evtl. doch "Musterzimmer" (eines Hotels)
Discussion