Nov 29, 2015 22:51
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Steamed-in-place (piping)
English to Turkish
Medical
Medical (general)
For seed expansion in bioreactors and for the production stage, the cell culture suspension is transferred to the subsequent bioreactor through closed steamed-in-place piping, except for the transfer to the 90 L bioreactor where sterile tube welding is used.
Sterilization of the bioreactors is performed by steaming in place.
Sanırım Steam in place (SIP) işlemiyle bağlantılı bir terim....
Sterilization of the bioreactors is performed by steaming in place.
Sanırım Steam in place (SIP) işlemiyle bağlantılı bir terim....
Proposed translations
(Turkish)
5 | yerinde buharlama | Selma Dogan |
5 | Bulunduğu yerde buharla sterilize edilmiş | Eren Kutlu Carnì |
Proposed translations
10 hrs
Selected
yerinde buharlama
Biyoreaktörlerdeki tohum ekspansiyonu ve üretim aşaması için, hücre kültürü süspansiyonu, steril tüp kaynağının kullanıldığı 90L’lik biyoreaktöre aktarım hariç, kapalı buharlı yerinde borulama yoluyla bir sonraki biyoreaktöre aktarılmaktadır.
Biyoreaktörlerin sterilizasyonu yerinde buharlama ile gerçekleştirilmektedir.
Biyoreaktörlerin sterilizasyonu yerinde buharlama ile gerçekleştirilmektedir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Bulunduğu yerde buharla sterilize edilmiş
Birçok çevirimde kullandım ve müşteri onayı aldım.
Something went wrong...