Mar 4, 2019 10:21
5 yrs ago
Spanish term
SISS
Spanish to German
Other
Education / Pedagogy
Abkürzung in Mexiko
Liebe Kollegen,
im Rahmen eines "Informel bimestral de actividades" eines Praktikanten (Servicio Social) in Mexiko erscheint folgender Satz:
"Los informes bimestrales una vez capturados en el SISS, se anexarán al informe final narrativo numérico previa validación de la autoridades de la unidad de adscripción."
Weiß jemand, um was es bei dieser Abkürzung "SISS" gehen könnte?
Vielen Dank für die Hilfe!
Lg,
Valeska
im Rahmen eines "Informel bimestral de actividades" eines Praktikanten (Servicio Social) in Mexiko erscheint folgender Satz:
"Los informes bimestrales una vez capturados en el SISS, se anexarán al informe final narrativo numérico previa validación de la autoridades de la unidad de adscripción."
Weiß jemand, um was es bei dieser Abkürzung "SISS" gehen könnte?
Vielen Dank für die Hilfe!
Lg,
Valeska
Proposed translations
(German)
5 | SISTEMA INTEGRAL DE SERVICIO SOCIAL | Martin Kreutzer |
Proposed translations
8 mins
Selected
SISTEMA INTEGRAL DE SERVICIO SOCIAL
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen, vielen Dank!"
Something went wrong...