Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
Parade
English translation:
للتباهي/الاستعراض به
Arabic term
Palestine
Native in: Arabic 
Parade
| 5 +2 | للتباهي/الاستعراض به |
Ramadan Ibrahim
|
| 5 +2 | إظهاره/إبرازه/تلميع صورته |
Youssef Chabat
|
| 5 +1 | لتطويعه/للتحكم به |
ABDESSAMAD BINAOUI
|
| 5 | التباهي والتفاخر |
Madeha Ghagary
|
Jun 20, 2020 08:33: Ramadan Ibrahim Created KOG entry
Proposed translations
United Arab Emirates
Professional Accurate EnAr Translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
للتباهي/الاستعراض به
للتباهي أو الاستعراض به لنيل أهدافهم
Children are paraded on television alongside the party leaders to win votes.
Morocco
A Ph.D. at your service!
Native in: English (Variants: US, UK) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Standard-France, Moroccan, African)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
لتطويعه/للتحكم به
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
إظهاره/إبرازه/تلميع صورته
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2020-06-06 11:47:42 GMT)
--------------------------------------------------
تلميع صورته ليكتسب مكانة مهمة يمكنهم استعمالها لأغراضهم الشخصية فيما بعد
| agree |
adel almergawy
5 hrs
|
|
Thank you very much.
|
|
| agree |
Mohammed86
3 days 13 hrs
|
|
Thank you very much.
|
Lebanon
Translation is to share minds
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Something went wrong...