zevenbald

Deutsch translation: Giersch

13:55 Dec 4, 2013
Übersetzungen Niederländisch > Deutsch [PRO]
Science - Botanik
Niederländisch Begriff oder Satz: zevenbald
Soorten onkruid zoals zevenblad
Zevenblad is een van de beruchtste soorten onkruid, omdat het vanuit de wortels opnieuw kan opschieten.
Het is een vaste plant, waarbij het niet helpt om het onkruid te verwijderen of te doden zolang resten van de wortels in de grond blijven.
Deze soort onkruiden laat zich daarom moeilijk bestrijden en de bestrijding zorgt bij chemische methoden voor een hoge milieubelasting.


Ist das Girsch?
My Wordblocks
Belgien
Local time: 09:13
Deutsch Übersetzung:Giersch
Erklärung:
Ja.
Ausgewählte Antwort von:

Susanne Bittner
Local time: 09:13
Grading comment
Danke schön
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4 +1Giersch
Susanne Bittner


  

Antworten


20 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
zevenblad
Giersch


Erklärung:
Ja.

Susanne Bittner
Local time: 09:13
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 23
Grading comment
Danke schön

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung  ahartje
1 Stunde
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search