Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Basic Sine In
Arabic translation:
تسجيل الدخول
Added to glossary by
Fuad Yahya
Feb 16, 2003 18:01
21 yrs ago
1 viewer *
English term
BSI.
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
CRS. Basic Sine In.
BSO. CRS. Basic Sine Out.
BSO. CRS. Basic Sine Out.
Proposed translations
(Arabic)
5 | إلزامي للدّخول | Ouadoud |
5 +1 | تسجيل الدخول | Fuad Yahya |
5 | تسجيل الدخول | Fuad Yahya |
4 | اشارة الدخول الاساسية | sarsam |
Change log
Jan 4, 2006 09:13: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Tourism & Travel" to "Computers: Systems, Networks" , "Field (write-in)" from "Travel Industry" to "(none)"
Jan 4, 2006 09:13: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
2 hrs
Selected
إلزامي للدّخول
إلزامي للدّخول
إلزامي للخروخ
We met this "sine" yesterday, it comes from the latin, and the full expression is very commonly used in french and italian.. "sine qua no" meaning: otherwise not, necessary condition.
إلزامي للخروخ
We met this "sine" yesterday, it comes from the latin, and the full expression is very commonly used in french and italian.. "sine qua no" meaning: otherwise not, necessary condition.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 min
14 mins
اشارة الدخول الاساسية
شكرا
9 days
تسجيل الدخول
"Basic sine in" means "Basic sign in." It is not clear why the word is spelled in this manner, but it is clear that the Latin "sine" would not make any sense in this context. "Sine" simply means "sign."
Fuad
Fuad
Something went wrong...