Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
meeting mode
Arabic translation:
الوضع الصامت
Added to glossary by
Noha Kamal, PhD.
Feb 21, 2012 15:18
12 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
meeting mode
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Mobile phone manual
In idle screen, long press the $ key to activate/deactivate the meeting mode.
In text editing mode, press the $ key to enter "$".
In text editing mode, press the $ key to enter "$".
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | الوضع الصامت |
Noha Kamal, PhD.
|
| 4 +1 | وضع الاجتماع |
Heba Abed
|
Change log
Feb 26, 2012 16:56: Noha Kamal, PhD. Created KOG entry
Proposed translations
+1
49 mins
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
الوضع الصامت
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
20 mins
وضع الاجتماع
وضع الاجتماع
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2012-02-21 15:41:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scribd.com/doc/17328045/DM270Quik-Guide-En
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-02-21 15:45:30 GMT)
--------------------------------------------------
في وضع الاستعداد, اضغط باستمرار مفتاح (#) لتفعيل وضع الاجتماع
Page 88 of the below link
http://www.bravatechno.com/doc_files/DM-270_User Manual En.p...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2012-02-21 15:47:06 GMT)
--------------------------------------------------
In the standby mode, short press enter “#” symbol; long press to
enable Meeting mode.
Page 11 of the same link
http://www.bravatechno.com/doc_files/DM-270_User Manual En.p...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2012-02-21 15:41:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scribd.com/doc/17328045/DM270Quik-Guide-En
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-02-21 15:45:30 GMT)
--------------------------------------------------
في وضع الاستعداد, اضغط باستمرار مفتاح (#) لتفعيل وضع الاجتماع
Page 88 of the below link
http://www.bravatechno.com/doc_files/DM-270_User Manual En.p...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2012-02-21 15:47:06 GMT)
--------------------------------------------------
In the standby mode, short press enter “#” symbol; long press to
enable Meeting mode.
Page 11 of the same link
http://www.bravatechno.com/doc_files/DM-270_User Manual En.p...
Peer comment(s):
| agree |
Ibrahim I. Ibrahim (X)
: I agree.
8 hrs
|
|
Many thanks!
|
Something went wrong...