Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
valid XML Document
Arabic translation:
مستند اكس ام ال صحيح
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
valid XML Document
"Zoom Continuous" =>
“Measure Area" =>
“Measure Perpendicular" =>
“Add Redlining" =>
“Legal Info" =>
“Change Unit" =>
“Coordinate Search" =>
“Settings" =>
"Save User Profile" =>
“Save profile on server" =>
“The response was no valid XML Document" =>
“Fatal Error" =>
| 4 | مستند اكس ام ال صحيح |
Ali Alsaqqa
|
| 4 | وثيقة إك إم إل /XMLسليمة |
TargamaT team
|
| 4 | صالحة وجيدة التكوين XML وثيقة |
Rabie El Magdouli
|
| 4 | وثيقة إكس أم أل سارية المفعول |
Mohammad Najim (X)
|
Jul 3, 2012 16:28: Ali Alsaqqa Created KOG entry
Proposed translations
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
مستند اكس ام ال صحيح
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
وثيقة إك إم إل /XMLسليمة
XMN/إكس إم إل
سليمة
Spain
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT
Native in: Berber (Other) , Arabic
Works in: Spanish to Arabic, French to Arabic, English to Berber (Other), and 7 more.
صالحة وجيدة التكوين XML وثيقة
www.kentico.com/getattachment/f1c93ad7-f9f8.../Arabic-Leban...
يجب أن تحتوي القيمة على وثيقة XML صالحة. الرجاء إدخال اسم جزء الويب
وثيقة XML صالحة وجيدة التكوين (ق). 2. الوصول إلى SQL Server (اسم المستخدم وكلمة المرور)
كانت HTML تقوم بإعادة هيكلة لها لتكون وثيقة XML صالحة.
Something went wrong...